Preservar quiere decir mantener, conservar algo para el futuro.
Preservar, en el texto se refiere a que la tradición del día de los muertos se conserve y que no se pierda.